Senor Senora Senorita, Testo + Traduzione

« Older   Newer »
  Share  
x Miy[o]u x
view post Posted on 10/1/2007, 02:22 by: x Miy[o]u x




Senor Senora Senorita


signore, signora, signorina

Possiamo ballare?
uno, due passi...passo dopo passo....
cosa nascondi, signorina? sono davvero un vampiro che prosciuga il sangue della vita.
Se hai un desiderio, le zanne perforano direttamente fino al midollo.
Aah...dammi il bacio maledetto sul pallido collo illuminato dalla luna.
Ma perchè una parte nei profondo del cuore non sarà mai così malvagia...
"Sono davvero innamorato di te"

uno, due passi...passo dopo passo...
Perchè non balliamo, amore mio, dammi la tua mano e staremo vicini, uno, due, tre
Una parola sussurrata a qualcosa di inaspettato e distante, come se sfiorasse la bocca "ti amo"
Aah...la rosa della passione rigogliosa che c'è in questo cuore mi ferisce con le sue spine
e ogni volta che penso a te, piango lacrime di sangue.

Se questo è amore senza futuro, lo farò finire
Implorarti di incontrarmi ancora sarebbe una cosa sbagliata, no?

Dovrei essere me stesso, come posso convincerti?
Ti ho ferito, per esempio, anche se tu saresti stata capace di amare
Uno, due passi..passo dopo passo...

Aah...sono una zanzara penosa e sono costretto lontano da te, anche se ti amo

"Voglio tenerti qui, non posso farlo", anche se potrebbe sembrare che sia per distruggerti

Questo corpo che sta cambiano, anche se certamente si seccherà
Questo amore finirà prima di diventare un crimine
Se questo è un bacio non apprezzato, una storia d'amore che non fiorirà
almeno nei sogni, tienimi sveglio.


Romajii:

Shall we dance
1,2 step...step by step
nani wo kakusou "senorita", watashi koso ga ikichi mo shitataru "iiotoko"
onozomi to araba hone no zui to made gojiman no kiba wo meshiagare
aa...tsuki ni terasare aojiroku hikaru kubisuji ni sotto chikai no kisu wo
demo naze darou, mune no oku dokoka konna ni mo itamu no wa...
「kimi wo ai shite shimatta mitaina nanda」

1,2 step... step by step
odorimasenka nani aijin, te wo tori koshi karamasete UN, DEUX, TROIS
kuchibiru furesouna kyori de fui ni sasayaku kotoba「TE AMORE 」
aa...kono mune ni saita jounetsu no bara wa sono toge de kokoro shimetsukeru
soshite boku wa kimi wo omou tabi chi no namida wo nagasunda.

kanawanai koi naraba isso kowashite shimae, to
negatte shimau no wa ikenai koto deshouka?
boku ga boku janakya donna ni yokattarou?
kimi wo kizu tsukeru koto nado naku aiseru noni...

1,2 step..step by step
"toki" no aizu de futari wa aibiki, mata asa ga kite hanarebanare
aa...ai shita kimi ni sae chikazukenai boku wa aware MOSQUITO sa.
「dakishimetai, dakishimerarenai...」no wa, kowashite shimai sou dakara
kawari yuku kono karada, tatoe hi kara biyou tomo
douka kono koi ga tsumi to natte shimau mae ni
todokanai KISS naraba, minoranai "love story" naraba
semete yume no naka, dakishimesamete okure
omoeba omou hodo, chikazuite wa hanarete iku... tsuki to taiyou no youni"



Evviva il tormentone Miyavoso uçù/ "One, two step, step by step" XD Sembrerebbe una bella canzoncina allegra, e invece T-T
 
Top
22 replies since 10/1/2007, 02:22   2728 views
  Share