Requiem, Testo + Traduzione

Requiem
Da: Galyuu

Mou nidoto wa hirakanai no?

Ima neboketa kao de

Doushite nanimo iwanai mama

Hitoribocchi janai no ni...

"[ANATA]" no himei ni kizuite ageita nara

Mou ichido ano koro ni modoreru kana?

Sou, subete yume no naka no de dekigoto nara

Saa hayaku imasugu ni me wo samashite...

Furi[SHIKIRU] ame [WA] nani[MOKAMO]

Wasu[RESASETE KURE YOU TOSHITEIRU] no

"[ANATA]" no himei ni kizuite ageita naara...

"[ANATA]" no himei ni kizuite ageita nara...

Mou ichido ano koro ni modoreru kana?

Sou, subete yume no naka no de dekigoto nara

Saa hayaku imasugu ni me wo samashite...

Shinai naru anata e no [REKUIEMU]

"Todoita kana a..."


ç__ç Pliiich! Se avete la traduzione postatela! ç_ç

^^

^^ Ho trovato la traduzione! ^^ xD Sempre by Ran

Li aprirai ancora una volta?
Il tuo volto inizia a sembrare assonnato
Perchè non dici niente?
Anche se non sei tutta sola...
Se io ho prestato attenzione alle "tue" grida
Potremo tornare ancora una volta a quel tempo?
Sì, se tutto fosse solo un sogno
Allora sbrigati, e svegliati, nel modo giusto
La pioggia che si versa
cade giù per lavare tutto via?
Se io ho prestato attenzione alle "tue" grida
Se io ho prestato attenzione alle "tue" grida
Un requiem per "te", mia cara
"Spero che ti raggiunga.."

La canzone non mi ispirava granché. Mi piaceva ma meno delle altre... però adesso che so cosa vuol dire mi piace molto di più!!!