Dear From... XXX, Testo + Traduzione

« Older   Newer »
  Share  
x Miy[o]u x
view post Posted on 10/1/2007, 02:25




Dear From XX - Cara Dolce XX


Ciò che giunge nel mattino è una realtà senza possibilità,
oltre la cornetta del telefono la tua voce fragile che tenta di gridare
dice "è ora di finirla...", e io, esitante, sono di nuovo solo...

La neve color delle lacrime che fluttua dolcemente in un giorno di mezz'estate...
i ricordi solo nostri si stanno sciogliendo sulle guance...

Ciò che si sussegue girando come un caleidoscopio,
è solo un film di reminescenze
"È colpa delle lacrime...?" senza cuore i colori svaniscono in fretta
ma è così, sono vividi, come sempre sei bellissima...

La neve color delle lacrime che fluttua dolcemente in un giorno di mezz'estate...
i ricordi solo nostri si stanno sciogliendo sulle guance...

Quando mi sveglio nel mattino in cui tu non mi sei vicina
mi sento solo, solo, anche oggi la pioggia dopo le nuvole...

L'ultima canzone d'amore che ti mando, è cinicamente triste
una triste canzone d'addio

La neve color delle lacrime che fluttua dolcemente in un giorno di mezz'estate...
i ricordi solo nostri si stanno sciogliendo sulle guance...

"Se per esempio, potessi rinascere un'altra volta
ci incontreremmo proprio nell'inverno che tanto ti si addice..."

Ai baci di cui ti eri stancata, al colore dell'ombra che disegnavamo insieme,
per me, per te, per noi, ora... bye bye


Romajii:

asa no ya ni otozureta no wa magure mo nai jijitsu de,
juwaki no mukou kawa yowayowashiku mo hyou to shita kimi no koe
"kore wo kitte shimaeba mou..." to, tameratte shimau boku wa mou hitori de...

manatsu ni mau namida iro no yuki wa fuwari fuwari to...
futari dake no omoide nosete hoho ni tokete yuku no...

soumatou no you ni mawari meguru no wa,
tsuioku no film bakari de
"namida no sei...?" kokoro nashi kaussura to iroaseta
demo sore de ite senmei de, aikawarazu kimi wa kirei de...

manatsu ni mau namida iro no yuki wa fuwari fuwari to...
futari dake no omoide nosete hoho ni tokete yuku no...

tonari ni kimi ga inai asa mezameru to
sabishikute sabishikute kyou mo mata kumori nochi ame...

kimi ni okuru saigo no Love Song wa, hiniku ni mo kanashii
kanashii "sayonara" no uta

manatsu ni mau namida iro no yuki wa fuwari fuwari to...
futari dake no omoide no sete hoho ni tokete yuku no...

"tatoeba da yo, moshimo ichido umare kawareru to shita no nara
kono koso wa, anata ni niau fuyu ni deaeru you ni..."

akiru kurai shita Kiss no ashi mo, futari egaita kage iro mo,
boku no tame ni, kimi no tame ni, futari no tame ni ima wa... bai bai

Dal sito Sakura Garden


...*piange*

Edited by Ashura Alexis - 6/7/2007, 16:59
 
Top
piccola stella ^^
view post Posted on 18/7/2008, 11:05




T_T ma è bellissima
 
Top
{Giu~
view post Posted on 18/7/2008, 11:13




è troppo bella <3 TT
 
Top
ilaria_kurosaki
view post Posted on 12/11/2008, 18:23




Tristeeeeeee, me piange. Grazie per averla postata!
 
Top
3 replies since 10/1/2007, 02:25   636 views
  Share