Hatachi Kinenbi, Testo + Traduzione (Inglese)

« Older   Newer »
  Share  
Ashura Alexis
view post Posted on 6/2/2008, 23:44 by: Ashura Alexis




Ti ho modificato il testo, perché c'erano vari errori ^^"
Intanto metto la traduzione in inglese presa da www.masakarasu.net , quando ho tempo la faccio io ^^



Birth…grow…mad…the end.
“Bye bye , nineteen age.” From 19 me, to 20 me.

Happy re-birthday to me.
May I be happy.

“Congratulations, from the bowels of my heart, how are you feeling?
I'm pretty weak, therefore this is probably pathetically soaking wet..
(sorry for this kind of song at such a happy time)
My condolences from the bottom of my heart, not one thing has changed, has it?
Life is the same no matter which way you go, and that's how it is for everyone.

I’ve become an adult!
JE VOUS SOUHAITE UN BON ANNIVERSAIRE

Here’s to you, yeah.
Stick up candles in a muddy rotten cake,
Cheers, year
“Celebrate!”
Drink a toast to the death of Peter Pan.

My mouth is stretched full with a taste of bittersweet obligation, chew well and spit and chew and spit and chew and spit, drink it up,
aftertaste to the garbage dumpster.

Here’s to you, yeah.
Stick up my ring finger in muddy recession,
Cheers, year.
“Let’s celebrate”
Drink a toast to the death of Pure Japan.

See you boy….

 
Top
4 replies since 6/2/2008, 22:29   344 views
  Share